The Sympathizer – Viet Thanh Nguyen

Na primeira linha das anotações, aparecem, nessa ordem, o número do livro lido, a data em que terminei a leitura, o título do livro e o nome do autor.

                                                              807 (22-02-2018) –The Sympathizer –Viet Thanh Nguyen

             Esse livro ganhou o Pulitzer Prize para ficção em 2016, é muito bem escrito, mas nem todas as partes são boas de ler. Inicialmente, a melhor parte do livro, descreve os últimos dias da Guerra do Vietnã em abril de 1975, quando Saigon se rende às tropas do Vietnã do Norte e o país é unificado.  Narra como os líderes políticos e militares vietnamitas fugiram do país, limpando o tesouro do Vietnã do Sul ou subornando a quem fosse necessário para embarcarem nos aviões, helicópteros ou barcos de resgate.

 A segunda parte conta a vida dos vietnamitas nos Estados Unidos e como se uniram em grupos políticos ou em quadrilhas com a falsa intenção de formarem um exército para reconquistarem o Vietnã. Usavam esse pretexto para obterem recursos de políticos americanos demagogos a cata de votos dos vietnamitas; para assassinarem os não patriotas, aqueles que simplesmente queriam viver suas vidas sem pensarem em reconquistar o Vietnã; ou jornalistas vietnamitas que denunciavam esses grupos. 

Na terceira seção, uns poucos soldados são enviados à Tailândia, entre eles, o narrador da história, para atravessarem o Laos e conquistarem o Vietnã. Esse personagem principal, como todos os narradores, é enviado à guerra porque iniciara um caso com a filha cantora do General, dono de um restaurante e líder de um grupo de açambarcadores. O General não gostou do relacionamento de sua filha com esse ex-capitão porque ele era bastardo, filho de um padre inglês com uma vietnamita.

Os últimos capítulos contam detalhes da tortura que os soldados invasores sobreviventes, entre eles o ex-capitão, enfrentaram no processo de reeducação para se tornarem bons vietnamitas comunistas.  Finalmente, um dos torturadores que havia perdido a face num ataque de napalm, amigo de infância do narrador torturado, conta-lhe como extorquiu esposas, pais, e mães de prisioneiros em troca de visitas.  E que usara esse dinheiro para subornar os oficiais nos pontos de controle para que o narrador e outros amigos conseguissem um barco para fugir do Vietnã.